Agosto Sin Ti

5月に出会った厄介な猫ちゃんに、ばっちりハマってしまったｗ
Mかと思いきやSで思いっきし振り回されてしまった。。。
かっこわるｗ
でも、たまには振り回されるのも悪くないよね。

振り回してくれるような女の子じゃないとハマらないのかな～ｗ

This chick I met in May got me hooked on her. lol I thought she would like to be controlled but I was controlled... So lame lol But it's not so bad to be taken over control. I'm wondering if I'm hooked by only difficult girls. lol 

Noviembre Sin Ti by Reik

Noviembre Sin Ti

La tarde se aleja, el cielo esta gris la noche aparece sin ti,
callado en la playa te lloro en silencio otra vez
me ahoga esta pena no puedo vivir las olas no me hablan de ti
sentado en la playa escribo tu nombre otra vez
Por que te extrano desde aquel noviembre cuando sonamos juntos
en querernos siempre , me duele este frio noviembre cuando las hojas
caen a morir por siempre
Noviembre sin ti es sentir que la lluvia me dice llorando que todo
acabo, noviembre sin ti es pedirle a la luna que brille en la noche
de mi corazon otra vez ...otra vez
Quisiera decirte que quiero volver tu nombre va escrito en mi piel
ya es de madrugada te sigo esperando otra vez
por que te extrano desde aquel noviembre cuando sonamos juntos a
querernos siempre me duele , este frio noviembre cuando las hojas
caen a morir por siempre...
Noviembre sin ti es sentir que la lluvia me dice llorando que todo
acabo noviembre sin ti es pedirle a la luna que brille en la noche de
corazon otra vez... otra vez...

November Without You

The afternoon is fading, the sky is grey
The night appears without you
Quiet on the beach I cry for you in silence once more
I am drowning in this pain...I can’t live
the waves don’t tell me about you
Sitting on the beach I write your name again
Because I miss you from that November
When we dreamed together to love forever
It hurts me, this cold November
When the leaves fall to die forever
November without you is to feel that the rain
is tearfully telling me that it's all over
November without you is to ask the moon
To shine in the night of my heart
Once more...once more...
I would like to tell you that I want to go back
Your name is written on my skin
Already it is dawn
I’m waiting again
Because I miss you from that November
When we dreamed together to love forever
It hurts me, this cold November
When the leaves fall to die forever
November without you is to feel that the rain
is tearfully telling me it's all over
November without you is to ask the moon
To shine in the night of my heart
Once more...once more...

Clarity

If our love is tragedy, why are you my remedy?

If our love is insanity, why are you my clarity?

Clarity by Zedd feat. Foxes

Rain Bringer

女の子とテラス席で飲みたいなーとテラスのあるレストランヘ。

予約時間の10分前から雷雨でテラス席使えず。

見かねた後輩が芸能人との飲み会をセッティングしてくれて、また違うテラスのあるバーへ。
集合時間の1時間前から雷雨で電車が動かずお流れ。

雨男の汚名返上しなければ。。。

Walk Between The Raindrops by Donald Fagen 

Teacher With A Tattoo

今度はタトゥーの入ったピアノの先生。

違う国に住んでいる、彼女未満の友達と終焉なんてのも春先にありました。

毎日メッセージで何してるのか聞かれて、

ソーシャルネットワークでは色んなポストをされて、

毎晩ビデオチャットをして、好かれていたのは有り難く、でも同時にちょっぴり重たく。。。

そして、将来の無いつながりに終止符を打ったら、めっちゃ怒られました。。。

終始、罵られました、私。 

先生との思い出の曲。

Cheek To Cheek by Eva Cassidy

The teacher with a tattoo. I said good bye to her in early Spring.

This chick lived in a different country. She was a sort of a friend with benefit, which I was thinking like that. But she didn't.

She texted me everyday asking me what I was doing. She posted bunch of things on Facebook. She called me through Facetime every night. I was thankful for being liked by her, but it was a bit too much and I didn't think she and I would work out fine, so I tried to slow her down, then she snapped...

Endless texts saying how awful I was... Never ending calls telling me how irresponsible I was... Swear, swear, and swear...

A Song listening with her.

Nympho Without A Tattoo

バンコクで、あるマッサージ店でマッサージをお願いした。
マッサージ嬢が用意しながら口ずさむのはフランク・シナトラの”夜のストレンジャー”。
しかも発音がばっちりアメリカ英語！！

僕：タイ語のアクセント全然無いね。

嬢：あら、あなた英語話すの？だって私NYで育ったんだもん。お父さんはアメリカ人。

僕：まじ？僕もNY住んでたんだよ。

嬢：うそ～？嬉しい！久しぶりにまともな英語が話せるわ。

僕：っていうか、なんで働いてるの？ｗ

嬢：私、セックス依存症なのｗ
　　しかもフリーランスのライターだからここでお客にアプローチしてネタ集めｗ

気が緩んだのか、色んな話をしてくれた彼女。
彼女のいびつな傷をについて話し始めてくれた。

嬢：この傷はタトゥーを取った時の傷。胸はジム・モリソンで、背中はストロークス。
　　 前職（一流企業）が厳しくて、見える範囲は全部取ったの。
　　でも上司とオフィスでセックスして解雇されちゃった。

そんな訳の分からない彼女に僕も興味を持ってしまった。

嬢：ねえ、これから何するの？　私のおじいちゃんがJazz Bar持っているから
　　 あなたJazz好きなら聞きに行かない？あなた可愛いからデートしてもいいよ。

僕：早退出来るの？

嬢：私、お金のためにここで働いでるんじゃないのよｗ
　　言ったでしょ？ｗネタ集めｗ

僕：今日は用事があるけど今度行こうか？

電話番号は交換したけど、何となく怖くなったのと好奇心が薄れて、
彼女のメッセージは無視してしまった。

酒も薬もセックスも自由奔放にエイミー・ワインハウスように生きる彼女。
まだ生きてるかな。

Stranger in The Night

I went a massage place in Bangkok and chose a girl. She was preparing some stuff for the massage singing Stranger In The Night by Frank Sinatra. I was like the song in here?! lol and her English was so American!!

Me: You don't have any Thai accent in your English.
Her: You speak English? I was raised in NY and my dad is American.
Me: Are you kidding? I lived there too.
Her: Seriously? I'm so happy speaking American English with you. It's been ages.
Me:　Why the heck do you work here?
Her: I'm a nympho and a free lance writer collecting something to wright lol

She was so relaxed and kept telling me about her. She started talking about her scars on her back and chest.

Her: These are from tattoo removals. Jim Morison on my chest and The Strokes on my back.. My previous work environment was so I had to get them removed. But I got fired because I fucked my boss at the office.

This crazy girl got me interested in her.

Her: What are up to after here? Wanna go listen to some Jazz because my grandpa owns a Jazz bar. You are cute. I can go out with you tonight.

Me: Thanks. But Can you?

Her: I told you lol I'm not here for money lol for something to write.

Me: Sorry. I've got some plans tonight. Let's go another time.

I gave her my cell number, but I was kind of scared and lost interests in her. I ignored messages from her.

She lives freely like Amy Winehouse. I hope she is still alive.

That's What Friends Are For

2ヶ月間ブログを放置してしまった。ものすごく色々あった2ヶ月だった。
いわゆる、人生のターニングポイントだったのだろう。

悩んでいる時は、なんでこんなに・・・なんて思うけど、
大抵の悩みは1年継続して悩むものなんかではない。
現在、公私ともに関わっていた問題も概ね良い方向に向かっている。

人生での処女航海、順調な航海、時化、凪、
どんな状況でも、いつも傍にいてくれるのは信頼する先輩・友達・後輩だった。

I didn't update my blog for 2 months because there are millions happening. It was so called one of milestones in my life. When you are stuck or struggling with something horrible, you will think "Why me?", but generally it won't last for a year. Now all of my concerns in my personal and business lives are going well.

It made me realize that during maiden voyage, satisfactory voyage, storm and clam in your life, no matter what happens to you, your real friends are always around to be on your side.

That's What Friends Are For by  Madeline Bell