9.21.2011

No Longer Human

10代から20代半ばまでの男は、ちんちんが脳ではないか?
全ての判断は下半身が行っている気がする。
そんなやりたい盛りの頃に、僕にピシッとお灸を据えたお姉さんがいた。

ある夜クラブで、派手だが知的なお姉さんと知り合った。
その人は昼は一流大学生・夜はキャバクラで働いていた。
やりたい気持ちを抑え、手料理と93をエサに家に誘った。
後日、家にやってきて、早速嗜んでリラックスした。
料理を食べて、彼女も食べる企みであったが、
料理中に彼女がふと話し出した。

「太宰治の人間失格読んだことある?」

「ないよ。なんで?」

「”恥の多い人生でした。”って始まるの。あなたみたいよ。(笑)」

”全てを知っているのよ。”と言わんがばかりだった。
打たれ弱かった自分は、それっきり。
アクションも起こせず、ただご飯を作ってあげただけ。
悶々とした気持ちを抱えたままでの敗北感まみれの自慰行為に逃げたが、
背徳感しか残らなかった。

お金持ちの家出身で、女をとっかえひっかえ、自堕落、最後には自殺。
そんな主人公に今例えられたら、とっさになんて返せるだろうか・・・

満面の笑みで「褒め言葉、ありがと!!」て言おうかな。笑

人間失格

Your dick is your brain at your late 10's to 20's. Your dick makes decisions. When I was on the stage, this girl lectured me.

I met her at a club and she looked flashy but once I talked to her, I immediately realized she is smart. She went to a prestigious university and worked at a piano bar at night.
I hid my libido and asked her to come over to my place to have my cooking and weed. A few days later, she came over and we started to smoke up. Firstly we taste my cooking and I was going to taste her as well. While cooking, I was asked a question.

"Have you ever read No Longer Human by Osamu Dazai?"

"Nope. How come?"

"It starts with the sentence saying My life is full of shame. It's just as you. lol"

It was like she sees through EVERYTHING I was thinking about. I was not enough strong to take all discouraging words back then. I couldn't make any moves. I just cooked her dinner.I was horny, so I tried to fulfill myself by jerking off. I realized I was a real loser and it was just an immoral conduct.


Her metaphor was I'm alike the guy in the novel who is from a wealthy family, sleeps around, lazy and ends up killing himself. How would I response now?

I would say "Thanks for the compliment!!" with a lovely smile. lol

No Longer Human

9.15.2011

Wandering

放浪・バッグパッカー・泥酔・・・
体が弱いから全部できない。
放浪・バッグパッカーは、
汚いところやシャワーを浴びなきゃ嫌なので気が乗らない。
酒は飲みすぎると胃が痛くなって、体が酒を受けつけない。

アジアパー伝の著者、鴨志田穣は、
心と体が強く、かつ繊細で弱い部分もある。
彼の鋭い洞察力からの文体は独特で、巻末は哀愁がある。
師と仰ぐ橋田信介は、同書では茶目っ気たっぷり。
僕が出来ない事が出来る鴨志田穣を尊敬する。

Wandering, backpacking and fucked up with alcohol...
I cant do any of these because I'm physically and mentally weak. For wandering and bagpacking needs filthy places to stay without showers. I'm not up for it. Being fucked up with alcohol needs strong liver and stomach. I always get heart burn or stomach pain when I drink too much. My body can't take it.

Yutaka Kamoshida, the writer of "Asia pa-den" is mentally and physically storng, but also he is very sensitive. His sentences are unique by using his keep foresight and he ends stories with nostalgia. I respect him since he can do what I cannot do.

鴨志田穣・西原理恵子 名言集

9.08.2011

Cock-teaser

友人に誘われて、ブルックリンの倉庫で行うパーティーに行った。
その友人はとてもモテた。
白人・企業家・背が高くいい体、そして頭が良い。
パーティーに着いたら、彼は既に女といた。
僕も女を見つけるべくうろうろすることにした。
ドリンクを買おうと列に並んでいたら、前の子がお札を落とした。
教えてあげると、それがきっかけで僕らは話し出した。

彼女の名前はA、ユダヤ教徒のベトナム系アメリカ人。
モデルとして働くために、数週間前にマイアミからNYCに引っ越してきた。
彼女は背の高いいわゆるモデル体系ではなかったが、セクシーな体と褐色の肌だった。
僕はその夜は彼女に優しく話し続け、次のデートを期待した。
そして僕らは次の週会うことにした。

遊び始めてから数週間経ち、あるおかしなことに気がついた。
僕らが遊んでいるとき、彼女はいつも男友達を呼ぶ。
彼女が何を求めているのか全くわからなかった。

ある日彼女から「今夜あなたの家行っていい?お泊り介しない?」と、メールがきた。
僕は「はっ?!」と疑問思ったが、すぐにオッケーを出した。
その夜、彼女が来て、僕らはおしゃべりに、映画鑑賞に、お酒を愉しんだ。
そして同じベッドで寝ることになった。その状況で考えることは1つしかない。
彼女にキスをしようとした…

「ヤラせないよ。Leo、普通に寝ようよ。」

最低の女だ!!
親友のCが、彼女に時間を使うなとアドバイスをくれた。
彼女は今までで最低の思わせぶり子ちゃんだった。。。


I was invited to a warehouse party by a white friend in Brooklyn. The friend was popular among girls because he was an entrepreneur, good built, tall and smart. After I got there, he already had a date, so I decided to cruise to find a girl. I was in a line to buy a drink then a girl in front of me dropped a bill. I let her know that and we started to talk.

Her name is "A", Jewish Vietnamese American.She moved to NYC a few weeks ago to work as a model from Miami. She was not tall but with a great figure and beautiful tanned skin. I was nicely talked to her at the night to expect the next date and we decided to meet up next week.

A few weeks after we started to hang out, I found out something weird about her. She always called up some guy friends when we were together. I had no clue what she wanted.

One day she texted me saying "Can I come over to your crib tonight? I wanna have a slumber party:)" I was like "WHAT?!", but I said ok. She came over to my place and we had fun chatting, watching a movie, and drinking, then she slept in the same bed. You don't have to think about anything in the case. My thought was only one thing, so I tried to make out with her...

"I don't put out. Just sleep Leo."

What a bitch!! My best friend, "C" advised I shouldn't waste my time on her. She was the worst cock-teaser ever!!

Ryu Murakami

憧れる男の一人に村上龍がいる。
食・酒・経済・音楽・スポーツ・旅行に造詣がある、イケてる男である。

「五分後の世界」は、国を憂う気持ちを養わせてくれた。
「はじめての夜 二度目の夜 最後の夜」は、初恋の切なさを思い出させてくれた。
「POST ポップアートのある部屋」は、芸術の深さを教えてくれた。
「村上龍料理小説集」は、未知の味への好奇心を植えつけてくれた。
そして、「すべての男は消耗品である。」は、女への尊敬の念を気づかせてくれた。

やっぱり、女を尊敬しない男はダメ男だよね。

そして、ムラカミならば、
女々しい左翼作家、村上春樹ではなく、
男汁満点、村上龍だ!!

There is one of men I admire is Ryu Murakami. He knows about food, drinks, economics, music, sports, travels, and so on. He is super cool.

"5 fungo no sekai" tells me to be worried about the country.
"First night, Second night and Last night" reminds me of the first love.
"POST popart no aru heya" teachs me art.
"Murakami Ryu no ryouri shousetsushu" makes me curious about food.
"Subete no otoko ha shoumouhin de aru" notifies me the respect to women.

I believe the men who don't respect women are assholes!!

If you think Murakami, it gotta be manly Ryu Murakami, not sissy Haruki Murakami!!

すべての男は消耗品である

9.07.2011

Which Vietnam War Movie?

先日友人のAと、どのベトナム戦争の映画が一番印象に残っているかという話になり、
僕の一番好きなプラトーンと彼のお気に入りのフルメタルジャケットを、久しぶりに見た。

フルメタルジャケットは、兵士を育て上げるための徹底した人格崩壊させる方法が生々しい。
主人公のピースマークのバッジと生まれつき人殺しメッセージの矛盾によって、
人間の本質を描いた名作。
この映画をパロディしているファミコンウォーズのCMは、懐かしい。

プラトーンは、現在浮名を流すチャーリーシーンは見る影も無く、素敵な演技を見せる。
あきらめない世界最高のあきらめない強い気持ちを持つベトナム人との野戦で、
大尉の両手を広げて戦死するシーンが素晴らしい。
しかも、音楽が秀逸。

"Full Metal Jacket 1987"


Parody Version


I talked to my friend, A about which Vietnam war movie is your favorite, and it's been in ages that I watched his, Full Metal Jacket and mine, Platoon.

It's really cruel and lively that they destroy young boys' personality to make soldiers. A contradiction of the main character wears a peace mark batch and a message, "Born to kill" written on his helmet shows human nature in wars, which makes this movie a masterpiece. The CM of Family Computer Wars is a parody of this movie. It bring me back.

Flirty Charlie Sheen acts fantastically in Platoon. A scene that shows Sergeant Elias is shot by Vietnamese who never give up and have the strongest mentally is speechless. The BGM picked by Oliver Stone is just awesome.

"Platoon 1986"


Remixed by Andrew Bennett

9.05.2011

Like A War Buddy

久しぶりにある友人と話した。
NYに引っ越してから、最初に出来た男友達Mだ。
見た目は穏やかだが、男らしく律儀なやつである。

彼とは戦友みたいなもので、
白人のお姉ちゃんをゲットするために、よく一緒に行動をした。
「アジア人はモテない。」
噂などではなく、真実である。
Mと僕は戦争に勝って、白人の彼女を手に入れた。
Mは3年ほど同棲した彼女がいたが、去年別れた。
僕は既にNYを離れていて、
彼の寂しさ紛らわしに、一緒に酒を飲んであげられなかったことが
悔やまれる。

Mは相変わらず仕事に打ち込み、
売れっ子空間デザイナーとして、NYでがんばっているようだ。

いつか家を建てた時は、
フランクロイドライトの落水荘のようなデザインを、
彼に考えてもらおう。

互いに英語・恋愛・勉学に苦しみ、
二人で酔っ払って、NYで口ずさんだこの曲が、
今夜は無性に聞きたくなった。

It's been for ages since the last time I talked to this friend. He is "M" who is my first guy friend after I moved to NY. He is looks calm, but he is manly and has a strong sense of reciprocity

He is like a war buddy because we often went out to pick white girls up. "Asian guys don't get girls" It's not a myth. It's perfectly true. M and I won the war and got white girlfriends. M broke up with the girlfriend after living with her for 3 years. At the time, I felt sorry that I wasn't able to drink with him to encourage him to overcome and move on since I already left NY.

He has worked hard as usual, and he is getting popular as an interior designer in NY.

When I get my house built, I will ask him to design my house like the Fallingwater by Frank Lloyd Wright

We went through struggling studying English, having relationships and learning academy together. I'm in the mood for listening to this song that we were drunk and humming one night.

今宵の月のように by エレファントカシマシ

9.01.2011

To the Land Of Smiles ep3

最後は夜遊びについて。
バンコクの裏の顔は大人のディズニーランドである。
男のためのエンターテイメントは無数にある。
酒池肉林を体現した場所である。
詳しく知りたい人は、
そういったウェブサイトが無数にあるので、そちらをご覧下さい。

そういったプロの女性たちの多くは、貧しい田舎から出てきて、
家族の支援や兄弟姉妹の学費のために、お金稼いでいる。
旦那に逃げられた子持ちも多い。
不安定でストレスの多い職業。お酒や薬、夜遊びに手を出し、
お金を巻き上げる悪い女性になってしまうこともしばしば。
ドイツやオランダのように売春婦が職業として認められてはいないが、
立派な産業として成り立っている。
そして、みんな明るく・たくましい。
禁欲でストレスが多く、楽しみの無い駐在で、
彼女たちの明るさ・優しさ・献身さにはいつも救われている。
かっこいい!なんて言われると嘘でも嬉しいもんである。
男とは心底アホである。
そんな男の気持ちを全て見透かしているタイの女性には、畏怖すら感じる。

社会学者・宮台真司の発想を借りるならば、
タイ仏教のタンブン(徳を積む)に関連する、輪廻転生的な終末論を基礎として、
自分が生きる意味を考えたり・歴史に目的を求めたりするような主体は古い。
自分の体を売りたいときに売ってお金を稼ぎ、
欲望を叶えていくような、意味に囚われない主体が台頭して変化が始まる。

こうした発想のベースにあるのは、ニーチェ主義である。
目的なき永劫回帰の流れに身を任せ、意味に縛られていた畜群的主体性を脱却して、
超人という新しい主体として生まれ変わるということは、ニーチェ主義である。

これからはタイに新しい時代が到来するかもしれない。
これはそれなりに聞こえそうな考察をしているふりであって、
僕の本質は結局エロである。(終了)



Finally I'm going to talk about "Night life". Underground business in Bangkok is Disney Land for men. There are millions of entertainment for men. It's just like a Harlem. If you want to know it more, google it. There are plenty of website explaining about it online.

Most of the girls in the industry come from poor families. They earn money to financially support their parents or pay tuition for their siblings. There are some girls are left by their husband after the delivery. It's an unstable and stressful job. The girls go for alcohol, drugs and night outs to forget the loneliness and they often come to rip customers off. Prostitutes are not accepted like Holland and Germany, but the huge industry is there. All the girls are cheerful and strong minded.

Let me define Thailand by using a sociologist, Shinji Miyadai's idea. In case you suppose the world end is based on reincarnation relating to merit making in Thai Buddhism, the subject like thinking about the meaning of life or seeking a purpose in the history is already out of date. The subject which is not to be affected by any meanings like the girls who use their body to make money so that they can make their desires come true came out and it causes the new change starts.

My life is stressful and has no entertainment in this abstemious country. The Thai girls save me with their cheerfulness, kindness and devotion. I feel simply happy when they say "you are good looking" even if it's not true. Men are simple and stupid. lol The Thai girls see through men's feelings and it makes me feel even awe.

This idea is also based on Nietzsche's concept. After you follow the flow of eternal return without any purpose and get out of a group binding with a full of meanings such as herd of livestock, you will re-born as a overman who is a new subject, which is the concept in the philosophy of Nietzsche.

A new era may be coming to Thailand. I try to sound very logical and academic, but the main nature of mine is dirty mind at all times:p (End)