8.26.2013

That's What Friends Are For

2ヶ月間ブログを放置してしまった。ものすごく色々あった2ヶ月だった。
いわゆる、人生のターニングポイントだったのだろう。

悩んでいる時は、なんでこんなに・・・なんて思うけど、
大抵の悩みは1年継続して悩むものなんかではない。
現在、公私ともに関わっていた問題も概ね良い方向に向かっている。

人生での処女航海、順調な航海、時化、凪、
どんな状況でも、いつも傍にいてくれるのは信頼する先輩・友達・後輩だった。

I didn't update my blog for 2 months because there are millions happening. It was so called one of milestones in my life. When you are stuck or struggling with something horrible, you will think "Why me?", but generally it won't last for a year. Now all of my concerns in my personal and business lives are going well.

It made me realize that during maiden voyage, satisfactory voyage, storm and clam in your life, no matter what happens to you, your real friends are always around to be on your side.

That's What Friends Are For by  Madeline Bell

No comments:

Post a Comment