11.25.2011

Is it a Two Timer?

久しぶりに仲の良い女友達Kと話した。
雑談から、その日僕に起きた、切なく話をした。

その日、出社して仕事をしていると携帯が鳴った。
今でも愛おしいEからチャットが来た。
「元気~?」なんて会話から、いつも通り互いの近況報告をして、
向こうはアメリカ人の彼と、徐々に真剣な付き合いになってきたようだ。
「嫉妬しちゃうな~・・・」なんて、
男女の駆け引きをしても、いつも彼女は上手に対応する。
そんな時に、マニラで出会ったJからもチャットが来た。

No Strings Attachedでも説明したように、①と②の対象が同時に現れた。
Eとはまだ体の関係を持ったことがない。(キスはしたことがある。)
僕にはあり得ない、プラトニックラブである。
Jとは体の相性が良い。お互いSEXを楽しめる。
好きな女性とSEXだけの女性、両者は共存できる。

この事は、99%の男の人は理解できるが、女性はなかなか理解できない。
浮気者と思うだろう。

しかし、この夜話したKは「わかるわ~。」と言っていた。
5年前はこの事が全く出来なかった彼女。今は異性での僕の理解者の一人である。

彼女はこんな僕にシンプルなアドバイスをくれた。
「Eと結ばれないから、幸せなんじゃん?」
そんな気がするわ~。

It was a long time after I talked to K for the last time. We has a small talk and I stated to talked her what happened to me on the day.

While I am working in the morning, my cellphone get a chat from E who I've still liked for 5 years. It says "How are you??". We start to talk about our recent lives and she says her relationship with an American guy is getting serious. I say "I'm so jelous of him...". I always flirt with her like this ans she always perfectly responses. Then J I met in Manila also sends a chat.

I already explained it on another entry. ①&② were in front of me together. I haven't had a love making with E yet. (We have made out though) It's a platonic love which I don't usually have. On the other hand, Having sex with J is just awesome. We have a good chemistly and really enjoy it. A woman who you rally love and Another woman who you love to have only sex with can exsist together at the same time.
In general, 99% of men can feel me, but women can't understand that. They would think I'm a two timer.

On the night, K told me "I can understand that". She had no clue about that 5 years ago. Time will tell. She is one of my best female friends now.

She gave me a simple advice. "You can never be with E. That's why you like her." It's deep but I think I understand it.

そんな時は、スズムシの声を持つゴキブリこと、
やしきたかじんの「やっぱ好きやねん」



I've Got You Under My Skin by Michael Buble


僕は、あなたを愛してます。心の奥にあなたが住んでます。
深く僕の一部となって、肌の内側に入ってしまっている。

ずっと隠すつもりでした。うまく行かないと言い聞かせて・・・
でも、抑え続けるのは無理。僕は、あなたを愛しているって知っているから。

どんなことでも犠牲にします。そばにいられるなら・・・
夜になると、警告の声が耳に、何度も何度も聞こえるけれど・・・

「自分を知れ、バカだな。ダメに決まってるだろ。
頭を使って、目を覚まして現実に戻れ!!」

で、その声の通りしようといつも思うけど、
ちょっとでも君のことを思い浮かべると、そんなこと出来ない。
だって、心の奥にはあなたがいるから。

No comments:

Post a Comment